Büro 16, Staatsanwalt Birrer Simon