Büro 12, Staatsanwalt Wüst Reto