Büro 18, Übertretungsstrafrichter Arnold Rolf