Büro 35, Staatsanwalts-Assistentin Joray Fabienne